Le swap 2013 de Yes we shawl : ce que j'ai envoyé à ma swappée

Publié le par Spiroubobine

Mon colis a été reçu hier ! Il a traversé la France pour se rendre à Monaco sous le soleil et au bord d'une mer bleue et douce.

 

Dream-Stripes-Swap-colis-copie-1.jpg 

 

Je peux donc vous dévoiler maintenant mon ouvrage. Il s'agit d'un Dream Stripes (modèle en français ici) en Samarkand de Holst Garn coloris Lichen (vert foncé) et Marmalade (cuivre). J'ai utilisé des aiguilles en 3,75 au lieu des 3,5 recommandées pour un effet un peu plus aérien.

 

Dream-Stripes-Swap-accroche.jpg

 

Le colis contenant également une pelote de laine chaussettes multicolore d'une marque allemande Opal, achetée au Bon Marché et inspirée d'une célèbre peinture, que je conservais précieusement pour une belle occasion :

 

Swap-2013-Yes-we-shawl-0362.JPG

 

Bien entendu, j'ai ajouté des petits pelotons de Samarkand en cas de retouches éventuelles et deux marqueurs fait maison coordonnés.

 

Dream-Stripes-Swap-Peletons-et-marqueurs.jpg

 

Ce sont mes tous premiers essais de création de marqueurs et ils sont loins d'être parfaits. J'espère qu'ils te seront utiles Carine.

Il est de tradition de joindre au colis des petites douceurs de notre région. Sur le nord est parisien, à part la moutarde de Meaux ou le Brie de Meaux que je me voyais mal envoyer en tant que "douceurs", je n'ai pas eu d'idée. Alors, c'est ma deuxième nationalité qui a pris le relais et j'ai ajouté au colis du sirop d'érables et une sauce salade crémeuse très fameuse chez moi. J'espère que tu auras plaisir à les goûter !

Comme souvent, je tenais à "customiser" mon ouvrage. Cette fois j'ai incrusté des perles de bois à la dentelle mais par timidité et indisponibilité,je ne l'ai fait que sur le dernier rang et je le regrette car l'effet est presque invisible.

 

Dream-Stripes-Swap-Detail-dentelle.jpg

 

J'ai également bordé la partie supérieur d'une finition au crochet de mailles serrées et de picots. Je n'ai malheureusement pas pris de photo mais vous pouvez voir cela en détails chez Carine.

L'ensemble dans ces teintes (parmi celles indiquée par ma swappée) donne un châle d'automne qui va bien au modèle, à mon avis.

 

Dream-Stripes-Details-bordure-et-rayures.jpg

 

En revanche, j'ai une fois de plus une "aile" un peu plus longue de que l'autre de 3 cm peut-être malgré tout le soin que j'ai apporté aux agmentations, passage de fils. Il semble que cela dépende aussi du fil choisi. Après blocage et porté sur soi, cela ne se voit pas du tout, mais moi je le sais ...

 

Dream-Stripes-Swap-details-a-plat.jpg

 

C'était ma première expérience d'échange (je ne compte un essai râté sur un forum de broderie machine, mon swappé n'ayant pas tenu son engagement) et grâce au suivi de Milival, et à son orgaisation, ce ne fut que du bonheur, du pur plaisir !!

Je ne te remercierais jamais assez Milival, tu m'as apporté de belles joies en ce début d'année !

Voilà donc le mystère "Swap Yes we shawl 2013" levé. Demain, je reviens avec le bloc n°2 de mon Etole Bohemian Rhapsody. Et oui, il est fait !!

Alors, à demain et d'ici là, prenez bien soin de vous.

Evelyne

Publié dans Tricot

Commenter cet article

cicely 05/03/2013 08:34


Ce châle est magnifique..... Bravo

Francien 05/02/2013 16:25


Wow... tu faites tres belle le tricot! I like it very much.

Sonja 05/02/2013 10:36


Superbe shawl!!!

78christine 03/02/2013 15:39


De bien jolis cadeaux!


je n'ai encore pa stricoté ce modèle , mais de voir ta version, tu m'as donné envie!


Bon rétablissement

Mag.77 02/02/2013 16:57


Quelle magnifique échange !!!!! Ce châle est sublime et les couleurs sont très belles ^_^


Une réussite, bravo !!


Bises et bon Week-end ;o)

wali 02/02/2013 16:46


Très jolies couleurs ! Il n'est pas évident à faire. Le mien est loin d'être parfait. J'ai fait aussi une finition au crochet, ça manquait. Bisous

Catherinebis 02/02/2013 14:08


Des couleurs inattendues, mais qui me plaisent beaucoup ! Et les perles personnalisent parfaitement ce modèle ! Bravo !

Murielle 01/02/2013 19:01


Comme d'habitude je n'ai pas de mots pour te dire que c'est vraiment magnifique.

Spiroubobine 01/02/2013 20:00


Un vrai et pur bonheur ce swap grâce à Milival ! Bisesss


Caroline-rose bleu pâle 01/02/2013 18:55


Ce swap t'a vraiement mis du baum au coeur, n'est-ce pas? ta swappée ne peut-être que super heureuse du châle que tu lui as fait et offert! je ne sais  pas quelle est la couleur "réelle"
mais j'ai un faible pour la dernière pour son ton vert de gris et saumonné... Bises!

ViDerTextil 01/02/2013 14:22


belle réussite ce swap !  de très jolies ouvrages des deux côtés, cela fait c'est sûr   deux personnes heureuses.


En ce qui concerne les ailes différentes d'un châle triangulaire : je l'ai parfois aussi, tout dépend de mes augmentations : si je fais l'augmentation en tricotant une maille brin avant +
brin arrière, j'ai tendance à serrer plus au début de ma rangée qu'à la fin ... ce qui fait un bord moins souple que l'autre. Du coup, au moment du mon blockage je mesure très précieusement
pour arriver à deux côtés identiques. Mais ne t'en fais pas, cela ne se remarque pas du tout ! Personne ne voit parmi les modèles de mon livre lequel est assymétrique :-))

Spiroubobine 01/02/2013 18:53


Dans ce modèle, toutes les augmentations, centrales et des bords, sont constituées de jetés. Çe n'est d'ailleurs pas çe que je préfère car cela fait des 'trous' un peu trop importants à mon sens et
il est bien facile de 'perdre' cette augmentation quand tu dois la tricoter pour la 1ère fois au rang suivant. Je ferais des augmentations, deux mailles en une - ma méthode préféré ;-) - la
prochaine fois. Merci pour l'astuce, je n'aurais pas pensé que le type d'augmentation pouvait influencer aussi nos tricots. Pour le blocage, j'ai pourtant également mesurer car j'avais eu le même
soucis à mon 1er Dream Stripes mais je n'ai pas osé trop étirer de peur de déformer la dentelle aussi et de casser le fil ... Encore merci pour tous tes conseils avisés !!!


carinnalla 01/02/2013 13:47


Eh oui, j'ai été gatée de chez gatée ! Merci encore pour toutes tes douces attentions ! Au fait, pour la longueur des "ailes", je n'avais rien remarqué du tout, moi...ni les personnes qui ont
déjà pu l'admirer sur mes épaules, d'ailleurs. Et maintenant je suis en train de réfléchir à l'utilisation de cette jolie laine Opal (pour info, cette laine fait l'objet d'un article paru dans le
dernier Burda Tricots) J'hésite entre des chaussettes rigolotes et une écharpe, ou les deux...à suivre...

Spiroubobine 01/02/2013 18:57


Oh, merci Carine ! Tu me rassures et sur le châle et sur la laine car elle est tellement 'originale' que j'ai fini par douter de mon envoi .... D'un côté, comme je n'en avais pas revu d'autre en
vente sur le net comme en boutiques sur Paris, je ne doutais pas que ce serait en tout cas 'unique' ;-)


FACILADIR 01/02/2013 12:21


Comme toujours tu as fait un excellent travail ! L'aile (invisible) plus longue ? ça fait 3cm de douceur en plus :) 

Denyse 01/02/2013 09:20


C'est vraiment très beau !

alegria 31/01/2013 22:58


Un bien joli châle, nul doute que ta swappée va apprécier.


Bisous et douce nuit

Domibidouilles 31/01/2013 22:28


Bonsoir Evelyne, très bel échange ! le châle que tu as reçu est magnifique et celui que tu as envoyé l'est tout autant ! bravo ! je te souhaite en pleine forme. plein de bisous, à plus de
nouvelles par mail

Lorence 31/01/2013 21:07

Il est sublime ton dream stripes!!!!!

claire 31/01/2013 19:43


Ce châle est absolument magnifique, et tes marqueurs sont adorables.


Alors c'est un swap parfaitement réussi ...


Bisous

Cil 31/01/2013 19:18


Un bien joli swap réussi !! C'est super !! Ce que tu lui a fait est merveilleux.. J'aime beaucoup les couleurs que tu as choisis.. Bisous, Cil

EVA68 31/01/2013 17:27


Ta swappée a été très gâtée, ce châle est ravissant et les marqueurs sont superbes!! Je les trouve très réussis, ce doit être un réel plaiir de tricoter avec de si beaux marqueurs! Bisous et
bonne soirée.

calinea87 31/01/2013 17:13


Que je le regrette ce swap ...


J'ai fait le même dans d'autres coloris et j'ai eu ce problème de dimensions.

ecureuil 31/01/2013 16:47


moi je dis tout simplement: quelle merveille


ta swappée a bien de la chance

BETYLE 31/01/2013 14:45


Comme c'est beau ! Quel bonheur pour la destinataire !!! Bisous !

Sabine P. 31/01/2013 14:32


Il est en effet très joli ! je l'avais apreçu hier.  J'en ai fait 2 et je me posais justement la question de prendre un n0 d'aiguille plus grand surtout pur la partie dentelle.

martichat 31/01/2013 14:31


Très beau châle ! cet échange semble en effet très réussi d'après les échos du blog en question.


Tu vis dans le nord de la Seine et Marne ? Moi près de Melun...


Bises et repose toi bien. Martine

Evelyne 29 31/01/2013 14:29


Ta swappée est super gatée,elle ne peut qu'aimes.Ce châle est magnifique et j'adore ses couleurs.


Bravo pour ce bel échange.

JOJO 31/01/2013 14:27


MAGNIFIQUE C EST D UNE BEAUTE BIZ

annie35 31/01/2013 14:23


Joli châle, très beau choix de couleurs et les anneaux marqueurs sont très jolis ! Belle générosité, bonne journée

Leelou 31/01/2013 13:48


superbe !! belles couleurs pour une belle histoire. BRAVO !


Vivement demain, repose-toi.. Bizz, Leelou

claitte 31/01/2013 13:40


Très joli ! Ces coloris s'accordent très bien...


Je comprends ta réticence sur les swaps. J'ai eu aussi une très mauvaise expérience. Mais tu es la preuve que l'on peut surmonter ça ^_^

Angélique 31/01/2013 13:37


Ton chale est magnifique et je pense que ce swap est en tout point une réussite. Félicitations pour cette création, moi j'ai vu les perles dés la première photo ;-) Les couleurs se marient a
merveille.


Encore bravo ;-) hihihih et les petites douceurs ;-)


BISOUS bisous tout glacé (de la pluie en hiver = patinoire devant chez toi!!! grhhh!)

Joëlle 31/01/2013 13:33


quel joli swap Evelyne et surtout digne de ton talent et ta générosité. Bises.

Tic tics 31/01/2013 13:32


Comme tu le dis si bien, un bel échange dans lequel personne ne s'est moqué de l'autre !!


C'est superbe !


et ta pelote multico me faire "baver" de jalousie !!!

Limue 31/01/2013 13:31


Absolument merveilleux ! je suis en admiration devant ce châle.... ta swappée est gâtée !
Tes marqueurs sont adorables aussi.... comment les fais-tu ?


 

barjolaine 31/01/2013 13:23


il est MA GNI FI QUE !!!! ce choix de couleurs est génial! bravo!

nicolek 31/01/2013 13:10


bravo évelyne il est merveilleux ce châle......


plein de bisous    nicole

josée 31/01/2013 13:08


superbe réalisation - j'aime beaucoup - Josée

milival 31/01/2013 12:59


tu as passé le swap haut la main, franchement, c'est magnifique!!

mariette 31/01/2013 12:58


superbe et bien dis donc elle est gatee ta swappee quelle chance elle a bravo pour ce belle ouvrage

christelle 31/01/2013 12:49


c'est un modèle que j'affectionne, mais ne sachant pas trop tricoter, je me contente de l'admirer sur la toile ..... le tient est vraiment très joli , ta swappée à dû être ravie ;o) quand aux
échanges avec des personnes peu scrupuleuses, il faut passer outre et garder que les meilleurs à tes côtés ... je sais combien quand tu te donnes à fond et que le retour est médiocre , fait mal
au ventre ..........................!!!


bonne journée


GROS becs

Martine 31/01/2013 12:32


, il est superbe dans ces coloris, j'adore

Annick Chauvet 31/01/2013 12:28


Un bien beau cadeau!!! Bravo!